甲骨文公司是干什么的 美国甲骨文公司中文名的由来(2)

Oracle这词，在英语中的意思是指：神谕。可以理解为，传达神谕的人，或者，能提供可靠意见的人的意思。

到了1987年的时候，这家公司开始进入我国大陆。我们知道，外国公司进入我国，一般来说都会取一个中文名。Oracle，这家公司也不例外。

如果根据英文发音，直接翻译的话，这词读作“噢拉可。”根据音译来命名公司的中文名，显然在这里不适用。

那么，使用它的英语意思呢，神谕？当时，这家公司认为，直接翻译为神谕公司也并不好。思来想去，他们想到了用“甲骨文”来作为自己公司的中文译名。

在他们眼中，甲骨文和Oracle相似，都有相同的意思在里面。并且，认为取名“甲骨文”更能获得中国人的好感。

因此，他们把Oracle公司的中文名，定义为了甲骨文公司。这便是美国甲骨文公司中文名的由来！

这里，回答文章开始前的提问：美国的甲骨文公司，名字来源于中国吗？

答：这家公司的英文名字并不是来源于中国。中文名字是来源于中国。

需要注意的是，这家公司的英文名早于中文名。中文名字是这家公司进入中国市场时，根据英文相近的意思，特意挑选，中国的“甲骨文”一词，来作为它公司的中文译名的。

本文分享的美国甲骨文公司中文名的由来和甲骨文公司是干什么的的具体内容，如果能给您带来帮助，记得常来常识社网网！