福建为什么叫厝 福建方言中厝是什么意思

正文核心导读：福建方言中厝是什么意思和福建为什么叫厝的生活小知识，接下来[www.changshishe.com]小编就来介绍。

粗糙的砖墙，斑驳的木门，门内也许还有一口微波荡漾的老井。厝，似乎总有一种魔力让闽南人对它恋恋不舍。

©说咱闽南话周历2021

“厝”是闽南人对自己家园的亲切称呼，它承载了闽南人对于家、对于家人的一切念想。借由对“厝”字的探究，我们或许就能感受到闽南人多么爱自己的家和家乡。

我们经常会在闽语地区听到“厝”字，它是闽语方言的特征词。

“厝”在闽语中有三种基本释义，一是指整座房子，以及与房子有关的词语。以闽南语为例，“厝”在闽南话中读作“ʦʰu5”（除标注其他区域的个别读音外，文章所有读音均以泉州腔为例）。

截图 ©说咱闽南话App

闽南人将“邻居”叫做“厝边[ʦʰu5 pĩ1]”，房东、房屋的主人称为“厝主[ʦʰu5 ʦu3]”。大房子叫“大厝[tua6 ʦʰu5]”。

石头房子叫“石厝[ʦioʔ8 ʦʰu5]”，木头房子叫“柴厝[ʦʰa2 ʦʰu5]”，盖房子则称为“起厝[kʰi3 ʦʰu5]”。

二是指家、家乡，以及相关的比喻性用法。闽南人往往管“家里”叫“厝里[ʦʰu5 lai4]”，“我家”是“阮厝[ᵑgun3 ʦʰu5]”

“有闲来阮厝食茶[u4 ũĩ2 lai2 ᵑgun3 ʦʰu5 ʦiaʔ8 te2]”，有空来我家喝茶，是闽南人应酬常说的话。

闽南古厝 ©网络

三是作为地名的最常用字，广泛应用于大小村庄、村子，几乎遍及闽、台、粤、琼等地的所有闽语地区。我们可以很容易地在闽语地区的一些地名中，找到“厝”字的存在。

比如厦门有“黄厝”“宋厝”，泉州有“肖厝”，莆田有“石厝”“前厝”，福州有“陈厝”“梁厝”，台南有“曾厝”。

苍南也有叫“刘厝”的地方。这些带有“厝”字的村名，一般首字便是该村的祖姓、单姓或大姓。

在中国其他地方也有以“姓氏”作为地名的现象，譬如上海就有“徐家汇”与“陆家嘴”。