马可波罗真的到过中国吗 马可波罗来中国游历有存在证据吗(4)

有意思的是，马可波罗对当时中国的货币、食盐生产与税收体制的描述很详细，也是比较准确的。对于中国社会很多风土人情，尤其是商贸情况，马可波罗似乎颇为了解。

不过，对于中国社会的很多基本常识，马可波罗的描述都是根本性错误。

这让学者有个推论，马可波罗根本没有来过中国，至少没有来过中国核心地区。他只是听取了去过中国的商人们的大量介绍，成为游记的素材。而这些商人制度和生意有关的东西感兴趣，所以马可波罗只听到了这些。

就像中国的《山海经》，是记录民间传说中的地理知识，包括山川、地理、民族、物产、药物、祭祀、巫医等。但今天看《山海经》，其中有一些东西的（自然地理特征和人文地理特征）描述是准确的，或者大体准确。

这是因为，《山海经》的内容不完全是凭空编造的，其中一些内容是真实存在的。《山海经》作者虽没有亲自看过这些东西，却听过别人描述他，就原样记录下来。

虽然描述中有很多夸大甚至编造内容，但《山海经》仍然有部分内容是相对准确的。

有意思的是，马可波罗的描述中，大部分中国的地名和其他名称，都是波斯语，而不是中文音译。

例如他把蒙古人的用于船只防水的叫做“chunam”，但“chunam”其实是波斯语的“沥青”，汉语和蒙古语中并无此词。

学者推论，马可波罗最远只到了波斯，并没有去过中国。